Vivekachudamani 282

anadanavisargabhyamisannasti kriya muneh |
tadekanisthaya nityam svadhyasapanayam kuru ||
(Sankaracarya's Vivekachudamani 282)

Having no idea of eating or evacuating, the sage has no connection with any action. Therefore, through continuous absorption in the contemplation of Brahman, diligently put an end to all your superimposition.

One should have an idea about the difference between eating and evacuating. Both are different processes. The great sages do not worry about the bodily concept of life. Sages only care for the continuous meditating process to surrender to the Lord. Only by Surrendering and constantly remembering the Lord will make us progress in devotion (bhakti)

Tidak memiliki ide makan atau mengungsi, orang bijak tidak memiliki hubungan dengan tindakan apa pun. Karena itu, melalui penyerapan terus menerus dalam perenungan Brahman, dengan rajin mengakhiri semua superimposisi Anda.

Seseorang harus memiliki gagasan tentang perbedaan antara makan dan evakuasi. Keduanya proses yang berbeda. Orang bijak yang agung tidak khawatir tentang konsep kehidupan tubuh. Orang bijak hanya peduli pada proses meditasi yang berkesinambungan untuk berserah kepada Tuhan. Hanya dengan Menyerah dan terus-menerus mengingat Tuhan akan membuat kita maju dalam pengabdian (bhakti)

சாப்பிடுவது அல்லது வெளியேற்றுவது பற்றி எதுவும் தெரியாத நிலையில், முனிவருக்கு எந்தவொரு செயலுக்கும் எந்த தொடர்பும் இல்லை. ஆகையால், பிரம்மத்தின் சிந்தனையில் தொடர்ச்சியான உறிஞ்சுதலின் மூலம், உங்களது அனைத்து மிகைப்படுத்தலுக்கும் விடாமுயற்சியுடன் முற்றுப்புள்ளி வைக்கவும்.

சாப்பிடுவதற்கும் வெளியேற்றுவதற்கும் உள்ள வித்தியாசம் குறித்து ஒருவருக்கு ஒரு யோசனை இருக்க வேண்டும். இரண்டும் வெவ்வேறு செயல்முறைகள். பெரிய முனிவர்கள் வாழ்க்கையின் உடல் கருத்து பற்றி கவலைப்படுவதில்லை. இறைவனிடம் சரணடைய தொடர்ச்சியான தியான செயல்முறையை முனிவர்கள் மட்டுமே கவனித்துக்கொள்கிறார்கள். சரணடைந்து தொடர்ந்து இறைவனை நினைவுகூருவதன் மூலம் மட்டுமே நம்மை பக்தியில் முன்னேறச் செய்யும் (பக்தி)