Vivekachudamani 258

janmavrddhiparinatyapaksaya-
vyadhinasanavihinamavyayam |
visvasrstyavavighatakaranam
brahma tattvamasi bhavayatmani ||
(Sankaracarya's Vivekachudamani 258)

That which is changeless and so free from birth, growth, development, decay, disease and death; which is indestructible and is the cause of creation, maintenance, and dissolution of the universe - "That Brahman Thou Art" ….. meditate on this in your mind.

Every living being must go through six modifications in life. Those are birth, old age, changes, decay, disease, and death. Every path of modification in life is a source of pain. The Supreme Lord Brahman is without such painful modification.

Avyaya such modification doesn't take place in Brahman's life. He is immortal. Humans are bound to painful processes in life.

Apa yang tidak berubah dan begitu bebas dari kelahiran, pertumbuhan, perkembangan, pembusukan, penyakit, dan kematian; yang tidak bisa dihancurkan dan merupakan penyebab penciptaan, pemeliharaan, dan pembubaran alam semesta - "Bahwa Brahman Engkau" ... ... renungkan hal ini dalam pikiran Anda.

Setiap makhluk hidup harus melalui enam modifikasi dalam kehidupan. Itu adalah kelahiran, usia tua, perubahan, pembusukan, penyakit, dan kematian. Setiap jalan modifikasi dalam kehidupan adalah sumber rasa sakit. Brahman Yang Mahatinggi tanpa modifikasi yang menyakitkan seperti itu.

Avyaya modifikasi semacam itu tidak terjadi dalam kehidupan Brahman. Dia abadi. Manusia terikat dengan proses menyakitkan dalam hidup.

பிறப்பு, வளர்ச்சி, வளர்ச்சி, சிதைவு, நோய் மற்றும் இறப்பு ஆகியவற்றிலிருந்து மாறாத மற்றும் இலவசமானது; இது அழியாதது மற்றும் பிரபஞ்சத்தின் உருவாக்கம், பராமரிப்பு மற்றும் கலைப்புக்கான காரணம் - "அந்த பிரம்மம் நீ கலை"… .. இதை உங்கள் மனதில் தியானியுங்கள்.

ஒவ்வொரு உயிரினமும் வாழ்க்கையில் ஆறு மாற்றங்களைச் சந்திக்க வேண்டும். அவை பிறப்பு, முதுமை, மாற்றங்கள், சிதைவு, நோய் மற்றும் இறப்பு. வாழ்க்கையில் மாற்றத்தின் ஒவ்வொரு பாதையும் வலியின் மூலமாகும். அத்தகைய பிரம்மாண்டமான பிரம்மம் இல்லை.

அவ்யயா அத்தகைய மாற்றம் பிரம்மனின் வாழ்க்கையில் நடக்காது. அவர் அழியாதவர். மனிதர்கள் வாழ்க்கையில் வேதனையான செயல்முறைகளுக்கு கட்டுப்படுகிறார்கள்.