Vivekachudamani 209

naivayamanandamayah paratma 

sopadhikatvatprakrtervikarat | 

karyatvahetoh sukrtakriyaya 

vikarasanghatasamahitatvat || 

(Sankaracarya's Vivekachudamani 209) 

Nor can the bliss sheath (anandamaya-kosa) be the Supreme Self because it has attributes that are ever-changing. It is a modification of primordial nature (Prakriti), which is an effect of good actions of the past, and it lies embedded in the other sheaths which are themselves all modifications.

Selubung kebahagiaan (anandamaya-kosa) juga tidak dapat menjadi Diri Tertinggi karena memiliki atribut yang selalu berubah. Ini adalah modifikasi dari sifat primordial (Prakriti), yang merupakan efek dari tindakan baik di masa lalu, dan terletak di dalam selubung lain yang semuanya merupakan modifikasi.

ஆனந்த உறை (ஆனந்தமய-கோசா) மிக உயர்ந்த சுயமாக இருக்க முடியாது, ஏனெனில் அது எப்போதும் மாறக்கூடிய பண்புகளைக் கொண்டுள்ளது. இது ஆதிகால இயல்பின் (பிரகிருதி) ஒரு மாற்றமாகும், இது கடந்த காலத்தின் நல்ல செயல்களின் விளைவாகும், மேலும் இது மற்ற உறைகளில் பொதிந்துள்ளது, அவை அனைத்தும் மாற்றங்கள்.