Vivekachudamani 211

yo'yamatma svayañjyotih pañca kosavilaksanah | 

avasthatrayasaksi san nirvikaro nirañjanah | 

sadanandah sa vijñeyah svatmatvena vipascita || 

(Sankaracarya's Vivekachudamani 211) 

This Atma is Self-effulgent and distinct from the five-sheaths. It is the witness of the three states, is Real, is without modifications, is unsullied, and bliss everlasting. The wise person should realize It as one‘s own true self. 

Our soul is blissful and never mixed worldly characters and five senses. The constitution of an Atma is

1.absolute, which is equal to the Supreme Lord 

2.No one can kill, cut, burn and etc. 

3. It is eternal 

Every intelligent person in this world should understand the ultimate truth about his own soul.

Atma ini adalah Self-eulgent dan berbeda dari lima-selubung. Itu adalah saksi dari tiga keadaan, adalah Nyata, tanpa modifikasi, tidak ternoda, dan kebahagiaan abadi. Orang bijak harus menyadarinya sebagai diri sejati sendiri.

Jiwa kita bahagia dan tidak pernah mencampurkan karakter dan panca indera duniawi. Konstitusi seorang Atma adalah

1. Larutan, yang setara dengan Tuhan Yang Maha Esa

2.Tidak ada yang bisa membunuh, memotong, membakar, dll.

3. Itu abadi

Setiap orang cerdas di dunia ini harus memahami kebenaran tertinggi tentang jiwanya sendiri.

இந்த ஆத்மா சுய-செயல்திறன் மற்றும் ஐந்து உறைகளிலிருந்து வேறுபட்டது. இது மூன்று நிலை சாட்சி, உண்மையானது, மாற்றங்கள் இல்லாமல் உள்ளது, ஆதரிக்கப்படாதது மற்றும் ஆனந்தம் நித்தியமானது. புத்திசாலி ஒருவர் அதை ஒருவரது உண்மையான சுயமாக உணர வேண்டும்.

நம் ஆன்மா ஆனந்தமானது, ஒருபோதும் உலகக் கதாபாத்திரங்களையும் ஐந்து புலன்களையும் கலக்கவில்லை. ஒரு ஆத்மாவின் அரசியலமைப்பு

1. முழுமையானது, இது உச்ச இறைவனுக்கு சமம்

2. யாரையும் கொல்லவோ, வெட்டவோ, எரிக்கவோ முடியாது.

3. இது நித்தியமானது

இந்த உலகில் உள்ள ஒவ்வொரு புத்திசாலி மனிதனும் தனது சொந்த ஆன்மாவைப் பற்றிய இறுதி உண்மையை புரிந்து கொள்ள வேண்டும்.