Thiruevvul - Divyadesam
Thiruevvul, also called Thiruvallur is a temple near Arakkonam, Tamil Nadu. The Moolavar (deity) here is Lord Veeraraghava Perumal with his Thayaar (consort) Kanakavalli . It is one of the 108 Divya Desam. The Lord here is in reclining posture on Sesha facing east and his right-hand blessing the devotee. Lord Brahma is also seen meditating on a lotus from the Lord's navel.
Legend
It is told that Lord Vishnu revealed the Vedas to Lord Brahma here. Lord Vishnu had come in the guise of an old man and had asked food and shelter to the Sage Salihotra. The Lord had asked the sage "Evvul" (where to stay), the Sage had replied pointing to his hut as "Ivvul" (inside the hut). Hence the name is called "ThiruEvvul". It is also said that Lord Shiva got rid of his Brahmahatti Dosha on account of killing Daksha by worshiping Lord Vishnu here. There is a small temple for Lord Shiva near the temple tank. The vimana is called Vijaya Koti Vimanam, a symbol of the victory of Lord Vishnu against the Asura Madhukaidapas.
Healing properties
Healing properties are ascribed to bathing in the temple tank, hence the deity is also known as Vaidya (doctor) Veeraraghava Perumal.
Thiruevvul, juga disebut Thiruvallur adalah sebuah kuil di dekat Arakkonam, Tamil Nadu. The Moolavar (dewa) di sini adalah Lord Veeraraghava Perumal dengan Thayaar (permaisuri) Kanakavalli. Itu adalah salah satu dari 108 Divya Desam. Tuhan di sini dalam posisi berbaring di Sesha yang menghadap ke timur dan tangan kanannya memberkati para penyembah. Dewa Brahma juga terlihat bermeditasi pada lotus dari pusar Tuhan.
Legenda
Diceritakan bahwa Dewa Wisnu mengungkapkan Veda kepada Dewa Brahma di sini. Dewa Wisnu datang dengan menyamar sebagai seorang lelaki tua dan meminta makanan dan tempat berteduh kepada Sage Salihotra. Tuhan telah bertanya kepada orang bijak "Evvul" (tempat tinggal), orang bijak itu menjawab menunjuk ke gubuknya sebagai "Ivvul" (di dalam gubuk). Karenanya namanya disebut "ThiruEvvul". Juga dikatakan bahwa Dewa Siwa menyingkirkan Brahmahatti Dosha-nya karena membunuh Daksha dengan menyembah Dewa Wisnu di sini. Ada kuil kecil untuk Dewa Siwa di dekat tangki kuil. Vimana disebut Vijaya Koti Vimanam, simbol kemenangan Dewa Wisnu melawan Asura Madhukaidapas.
Properti penyembuhan
Properti penyembuhan dianggap berasal dari mandi di tangki kuil, maka dewa juga dikenal sebagai Vaidya (dokter) Veeraraghava Perumal.
திà®°ுவள்ளூà®°், திà®°ுவள்ளூà®°் என்à®±ுà®®் à®…à®´ைக்கப்படுகிறது, இது தமிà®´்நாட்டின் அரக்கோனத்திà®±்கு à®…à®°ுகிலுள்ள à®’à®°ு கோயில். இங்குள்ள à®®ூலவர் (தெய்வம்) பகவான் வீà®°à®°ாகவ பெà®°ுà®®ாள் தனது தையாà®°் (துணை) கனகவள்ளியுடன். இது 108 திவ்ய தேசத்தில் ஒன்à®±ாகுà®®். இங்குள்ள இறைவன் கிழக்கு நோக்கி எதிà®°்கொள்ளுà®®் சேà®·ாவின் தோரணையில் சாய்ந்திà®°ுக்கிà®±ான், அவனுடைய வலது கை பக்தனை ஆசீà®°்வதிக்கிà®±ான். இறைவன் பிà®°à®®்à®®ாவுà®®் இறைவனின் தொப்புளிலிà®°ுந்து தாமரையைத் தியானிப்பதைக் காணலாà®®்.
புà®°ாணக்கதை
விà®·்ணு பிà®°à®®்à®®ாவிடம் வேதங்களை வெளிப்படுத்தினாà®°் என்à®±ு கூறப்படுகிறது. விà®·்ணு à®’à®°ு à®®ுதியவரின் போà®°்வையில் வந்து சாலிஹோத்à®°ா à®®ுனிவரிடம் உணவு மற்à®±ுà®®் தங்குà®®ிடம் கேட்டிà®°ுந்தாà®°். இறைவன் à®®ுனிவரிடம் "எவ்வுல்" (எங்கு தங்குவது) என்à®±ு கேட்டாà®°், à®®ுனிவர் தனது குடிசையை "இவ்வுல்" (குடிசைக்குள்) என்à®±ு சுட்டிக்காட்டியிà®°ுந்தாà®°். எனவே இந்த பெயர் "திà®°ு ஈவ்வுல்" என்à®±ு à®…à®´ைக்கப்படுகிறது. விà®·்ணுவை இங்கு வணங்குவதன் à®®ூலம் தக்ஷனைக் கொன்றதன் காரணமாக சிவன் தனது பிà®°à®®்மஹட்டி தோஷத்திலிà®°ுந்து விடுபட்டதாகவுà®®் கூறப்படுகிறது. கோவில் தொட்டியின் à®…à®°ுகே சிவபெà®°ுà®®ானுக்கு à®’à®°ு சிà®±ிய கோயில் உள்ளது. அசுà®° மதுக்கைதபாஸுக்கு எதிà®°ாக விà®·்ணுவின் வெà®±்à®±ியின் அடையாளமாக விமயன் கோட்டி விà®®ானம் என்à®±ு விமனா à®…à®´ைக்கப்படுகிறது.
குணப்படுத்துà®®் பண்புகள்
குணப்படுத்துà®®் பண்புகள் கோயில் தொட்டியில் குளிப்பதாகக் கூறப்படுகின்றன, எனவே தெய்வம் வைத்யா (மருத்துவர்) வீà®°à®°ாகவா பெà®°ுà®®ாள் என்à®±ுà®®் à®…à®´ைக்கப்படுகிறது.
Legend
It is told that Lord Vishnu revealed the Vedas to Lord Brahma here. Lord Vishnu had come in the guise of an old man and had asked food and shelter to the Sage Salihotra. The Lord had asked the sage "Evvul" (where to stay), the Sage had replied pointing to his hut as "Ivvul" (inside the hut). Hence the name is called "ThiruEvvul". It is also said that Lord Shiva got rid of his Brahmahatti Dosha on account of killing Daksha by worshiping Lord Vishnu here. There is a small temple for Lord Shiva near the temple tank. The vimana is called Vijaya Koti Vimanam, a symbol of the victory of Lord Vishnu against the Asura Madhukaidapas.
Healing properties
Healing properties are ascribed to bathing in the temple tank, hence the deity is also known as Vaidya (doctor) Veeraraghava Perumal.
Thiruevvul, juga disebut Thiruvallur adalah sebuah kuil di dekat Arakkonam, Tamil Nadu. The Moolavar (dewa) di sini adalah Lord Veeraraghava Perumal dengan Thayaar (permaisuri) Kanakavalli. Itu adalah salah satu dari 108 Divya Desam. Tuhan di sini dalam posisi berbaring di Sesha yang menghadap ke timur dan tangan kanannya memberkati para penyembah. Dewa Brahma juga terlihat bermeditasi pada lotus dari pusar Tuhan.
Legenda
Diceritakan bahwa Dewa Wisnu mengungkapkan Veda kepada Dewa Brahma di sini. Dewa Wisnu datang dengan menyamar sebagai seorang lelaki tua dan meminta makanan dan tempat berteduh kepada Sage Salihotra. Tuhan telah bertanya kepada orang bijak "Evvul" (tempat tinggal), orang bijak itu menjawab menunjuk ke gubuknya sebagai "Ivvul" (di dalam gubuk). Karenanya namanya disebut "ThiruEvvul". Juga dikatakan bahwa Dewa Siwa menyingkirkan Brahmahatti Dosha-nya karena membunuh Daksha dengan menyembah Dewa Wisnu di sini. Ada kuil kecil untuk Dewa Siwa di dekat tangki kuil. Vimana disebut Vijaya Koti Vimanam, simbol kemenangan Dewa Wisnu melawan Asura Madhukaidapas.
Properti penyembuhan
Properti penyembuhan dianggap berasal dari mandi di tangki kuil, maka dewa juga dikenal sebagai Vaidya (dokter) Veeraraghava Perumal.
திà®°ுவள்ளூà®°், திà®°ுவள்ளூà®°் என்à®±ுà®®் à®…à®´ைக்கப்படுகிறது, இது தமிà®´்நாட்டின் அரக்கோனத்திà®±்கு à®…à®°ுகிலுள்ள à®’à®°ு கோயில். இங்குள்ள à®®ூலவர் (தெய்வம்) பகவான் வீà®°à®°ாகவ பெà®°ுà®®ாள் தனது தையாà®°் (துணை) கனகவள்ளியுடன். இது 108 திவ்ய தேசத்தில் ஒன்à®±ாகுà®®். இங்குள்ள இறைவன் கிழக்கு நோக்கி எதிà®°்கொள்ளுà®®் சேà®·ாவின் தோரணையில் சாய்ந்திà®°ுக்கிà®±ான், அவனுடைய வலது கை பக்தனை ஆசீà®°்வதிக்கிà®±ான். இறைவன் பிà®°à®®்à®®ாவுà®®் இறைவனின் தொப்புளிலிà®°ுந்து தாமரையைத் தியானிப்பதைக் காணலாà®®்.
புà®°ாணக்கதை
விà®·்ணு பிà®°à®®்à®®ாவிடம் வேதங்களை வெளிப்படுத்தினாà®°் என்à®±ு கூறப்படுகிறது. விà®·்ணு à®’à®°ு à®®ுதியவரின் போà®°்வையில் வந்து சாலிஹோத்à®°ா à®®ுனிவரிடம் உணவு மற்à®±ுà®®் தங்குà®®ிடம் கேட்டிà®°ுந்தாà®°். இறைவன் à®®ுனிவரிடம் "எவ்வுல்" (எங்கு தங்குவது) என்à®±ு கேட்டாà®°், à®®ுனிவர் தனது குடிசையை "இவ்வுல்" (குடிசைக்குள்) என்à®±ு சுட்டிக்காட்டியிà®°ுந்தாà®°். எனவே இந்த பெயர் "திà®°ு ஈவ்வுல்" என்à®±ு à®…à®´ைக்கப்படுகிறது. விà®·்ணுவை இங்கு வணங்குவதன் à®®ூலம் தக்ஷனைக் கொன்றதன் காரணமாக சிவன் தனது பிà®°à®®்மஹட்டி தோஷத்திலிà®°ுந்து விடுபட்டதாகவுà®®் கூறப்படுகிறது. கோவில் தொட்டியின் à®…à®°ுகே சிவபெà®°ுà®®ானுக்கு à®’à®°ு சிà®±ிய கோயில் உள்ளது. அசுà®° மதுக்கைதபாஸுக்கு எதிà®°ாக விà®·்ணுவின் வெà®±்à®±ியின் அடையாளமாக விமயன் கோட்டி விà®®ானம் என்à®±ு விமனா à®…à®´ைக்கப்படுகிறது.
குணப்படுத்துà®®் பண்புகள்
குணப்படுத்துà®®் பண்புகள் கோயில் தொட்டியில் குளிப்பதாகக் கூறப்படுகின்றன, எனவே தெய்வம் வைத்யா (மருத்துவர்) வீà®°à®°ாகவா பெà®°ுà®®ாள் என்à®±ுà®®் à®…à®´ைக்கப்படுகிறது.




Comments
Post a Comment