Vivekachudamani 71
yad boddha vyam tavedanim atman atma vivecanam |
taducyate maya samyak srutvatmanyavadharaya ||
(Sankaracarya's Vivekachudamani 71)
Now I am going to describe the discrimination between the Self and the not-Self most elaborately---it is what you ought to know. Listen to it properly and then decide about it well in your mind.
Sekarang saya akan menggambarkan diskriminasi antara Diri dan bukan-Diri paling rumit --- itu adalah apa yang harus Anda ketahui. Dengarkan dengan baik dan putuskan dengan baik di pikiran Anda.
இப்போது நான் சுயத்திற்கும் சுயத்திற்கும் இடையிலான பாகுபாட்டை மிக விரிவாக விவரிக்கப் போகிறேன் --- இது நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டியது. அதை சரியாகக் கேளுங்கள், பின்னர் அதைப் பற்றி உங்கள் மனதில் தீர்மானியுங்கள்.
taducyate maya samyak srutvatmanyavadharaya ||
(Sankaracarya's Vivekachudamani 71)
Now I am going to describe the discrimination between the Self and the not-Self most elaborately---it is what you ought to know. Listen to it properly and then decide about it well in your mind.
Sekarang saya akan menggambarkan diskriminasi antara Diri dan bukan-Diri paling rumit --- itu adalah apa yang harus Anda ketahui. Dengarkan dengan baik dan putuskan dengan baik di pikiran Anda.
இப்போது நான் சுயத்திற்கும் சுயத்திற்கும் இடையிலான பாகுபாட்டை மிக விரிவாக விவரிக்கப் போகிறேன் --- இது நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டியது. அதை சரியாகக் கேளுங்கள், பின்னர் அதைப் பற்றி உங்கள் மனதில் தீர்மானியுங்கள்.
Comments
Post a Comment