Shakti Peetham - Narayani Suchindram
Suchindram (Suchindrum) is the famous Shakti Peetha where it is said that the Upper Teeth of Maa Sati fell and the idols are Devi Maa as Narayani and Lord Shiva as Sanghar or Samhara Bhairava. Some times the goddess is popularly known as Kanya Kumari or Bhagavathy Amman, and looks extremely beautiful after early morning Puja. Samhara Bhairava is present in a nearby village, Suchindram, he is locally called Sthanu Shiva.
Suchindrum is a temple town situated in the southernmost district of Kanyakumari in Tamil Nadu State, India. It is 11 km from Kanyakumari city and about 7 km from Nagarkoil lying between these two towns. The temple is dedicated to Sri Sthanumalayan. The word denotes Siva, Vishnu, and Brahma. Sthanu represents Siva, Mal represents Vishnu while Ayan represents Brahma, means Siva, Vishnu, and Brahma in “One Form”.
Suchindrum means the place where Indra attained “Suchi” (Purification). The Sthalapurana has it that Indra suffered a curse from sage Gowthama, when he stealthily cast amorous glances at Ahalya the wife of Gowthama. Not able to suffer the mortification brought about by the curse. Indra had to seek immediate redemption. He came to ‘Gnana Aranya’ as this place was then called and offered worship to Lord Shiva. Relieving Indra of his curse, Lord Shiva granted him of his wish that the place where he attained purification should henceforth be called ‘Suchindrum’.
Another story goes to say that the Trimurti’s- Brahma, Vishnu, and Shiva, cajoled by their divine consorts came down to the earth to test the chastity of Anusuya, wife of sage Athri at Gnana Aranya. The Gods for this misadventure had to suffer a curse form the Rishipatni and to undergo the purification process before they could be restored to their former glory.
It is said that the Thanumalaya Swamy temple is the only shrine dedicated to the Trinity in India. The present structure of the temple is the work of a number of persons spread over a number of centuries. It is a complex of many beautiful structures constructed at various times and is one of the best specimens and a storehouse of the Dravidian style of art and architecture.
Suchindram (Suchindrum) adalah Shakti Peetha yang terkenal di mana dikatakan bahwa Gigi Atas Maa Sati jatuh dan berhala adalah Devi Maa sebagai Narayani dan Dewa Siwa sebagai Sanghar atau Samhara Bhairava. Beberapa kali sang dewi dikenal sebagai Kanya Kumari atau Bhagavathy Amman, dan terlihat sangat cantik setelah puja pagi. Samhara Bhairava hadir di desa terdekat, Suchindram, ia secara lokal disebut Sthanu Shiva.
Suchindrum adalah kota kuil yang terletak di distrik paling selatan Kanyakumari di Negara Bagian Tamil Nadu, India. Berjarak 11 km dari kota Kanyakumari dan sekitar 7 km dari Nagarkoil yang terletak di antara kedua kota ini. Kuil ini didedikasikan untuk Sri Sthanumalayan. Kata itu menunjukkan Siwa, Wisnu, dan Brahma. Sthanu mewakili Siwa, Mal mewakili Wisnu sedangkan Ayan mewakili Brahma, berarti Siwa, Wisnu, dan Brahma dalam "Satu Bentuk". Suchindrum berarti tempat di mana Indra mencapai "Suchi" (Pemurnian). Sthalapurana mengatakan bahwa Indra menderita kutukan dari orang bijak Gowthama, ketika dia diam-diam melemparkan pandangan asmara pada Ahalya, istri Gowthama. Tidak dapat menderita penyiksaan yang disebabkan oleh kutukan. Indra harus segera mencari penebusan. Dia datang ke 'Gnana Aranya' karena tempat ini kemudian disebut dan disembah kepada Dewa Siwa. Membebaskan Indra dari kutukannya, Dewa Siwa mengabulkan harapannya bahwa tempat di mana ia mencapai penyucian harus selanjutnya disebut 'Suchindrum'.
Cerita lain mengatakan bahwa Trimurti's-Brahma, Wisnu, dan Siwa, dibujuk oleh para selir ilahi mereka turun ke bumi untuk menguji kesucian Anusuya, istri bijak Athri di Gnana Aranya. Dewa-dewa untuk misadventure ini harus menderita kutukan dari Rishipatni dan menjalani proses pemurnian sebelum mereka dapat dikembalikan ke kejayaan mereka sebelumnya.
Dikatakan bahwa kuil Swamy Thanumalaya adalah satu-satunya kuil yang didedikasikan untuk Tritunggal di India. Struktur candi saat ini adalah karya sejumlah orang yang tersebar selama beberapa abad. Ini adalah kompleks dari banyak struktur indah yang dibangun pada berbagai waktu dan merupakan salah satu spesimen terbaik dan gudang gaya seni dan arsitektur Dravida.
சுசிந்திà®°à®®் (சுசிந்திà®°à®®்) புகழ்பெà®±்à®± சக்தி பீதமாகுà®®், à®…à®™்கு à®®ா சதியின் à®®ேல் பற்கள் விà®´ுந்தன என்à®±ுà®®், சிலைகள் தேவி à®®ா நாà®°ாயணியாகவுà®®், சிவன் சங்கர் அல்லது சம்ஹாà®° பைரவா என்à®±ுà®®் கூறப்படுகிறது. சில நேà®°à®™்களில் தெய்வம் கன்யா குà®®ாà®°ி அல்லது பகவதி à®…à®®்à®®ான் என்à®±ு பிரபலமாக à®…à®±ியப்படுகிறது, à®®ேலுà®®் அதிகாலை பூஜைக்குப் பிறகு à®®ிகவுà®®் அழகாக இருக்கிறது. à®…à®°ுகிலுள்ள கிà®°ாமமான சுசிந்திரத்தில் சம்ஹாà®°ா பைரவா இருக்கிà®±ாà®°், அவர் உள்நாட்டில் ஸ்தானு சிவன் என்à®±ு à®…à®´ைக்கப்படுகிà®±ாà®°்.
சுசிந்திà®°à®®் என்பது இந்தியாவின் தமிà®´்நாடு à®®ாநிலத்தில் கன்னியாகுமரியின் தெà®±்கே à®®ாவட்டத்தில் à®…à®®ைந்துள்ள à®’à®°ு கோயில் நகரமாகுà®®். இது கன்னியாகுமரி நகரத்திலிà®°ுந்து 11 கி.à®®ீ தொலைவிலுà®®், நாகர்கோயிலிலிà®°ுந்து சுà®®ாà®°் 7 கி.à®®ீ தூரத்திலுà®®் இந்த இரண்டு நகரங்களுக்கிடையில் à®…à®®ைந்துள்ளது. இந்த கோயில் ஸ்à®°ீ ஸ்தானுà®®ாலயனுக்கு à®…à®°்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த வாà®°்த்தை சிவா, விà®·்ணு மற்à®±ுà®®் பிà®°à®®்à®®ா ஆகியவற்à®±ைக் குà®±ிக்கிறது. ஸ்தானு சிவாவையுà®®், à®®ால் விà®·்ணுவையுà®®், அயன் பிà®°à®®்à®®ாவையுà®®், சிவா, விà®·்ணு மற்à®±ுà®®் பிà®°à®®்à®®ாவை “à®’à®°ு வடிவத்தில்” குà®±ிக்கிறது.
சுசிந்திà®°à®®் என்à®±ால் இந்திரன் “சுசி” (சுத்திகரிப்பு) அடைந்த இடம். க ow தமாவின் மனைவி அஹல்யாவை திà®°ுட்டுத்தனமாக நகைச்சுவையான பாà®°்வையில் இந்திà®°ா க ow தமா à®®ுனிவரிடமிà®°ுந்து à®’à®°ு சாபத்திà®±்கு ஆளானதாக ஸ்தலபுà®°ாணத்தில் உள்ளது. சாபத்தால் கொண்டுவரப்பட்ட துன்பத்தை அனுபவிக்க à®®ுடியவில்லை. இந்திரன் உடனடியாக à®®ீட்பை நாட வேண்டியிà®°ுந்தது. இந்த இடம் பின்னர் à®…à®´ைக்கப்பட்டதால் அவர் ‘ஞான ஆரண்யா’வுக்கு வந்து சிவபெà®°ுà®®ானுக்கு வழிபாடு செய்தாà®°். இந்திரனை தனது சாபத்திலிà®°ுந்து விடுவித்த சிவபெà®°ுà®®ான், அவர் சுத்திகரிப்பு அடைந்த இடத்தை இனிà®®ேல் ‘சுசிந்திà®°à®®்’ என்à®±ு à®…à®´ைக்க வேண்டுà®®் என்à®± அவரது விà®°ுப்பத்தை அவருக்கு வழங்கினாà®°்.
மற்à®±ொà®°ு கதை, திà®°ிà®®ூà®°்த்திகளின்- பிà®°à®®்à®®ா, விà®·்ணு, மற்à®±ுà®®் சிவன், தங்கள் தெய்வீகத் துணைகளால் கஜோல் செய்யப்பட்டு, ஞான ஆரண்யத்தில் ஆத்à®°ி à®®ுனிவரின் மனைவி அனுசுயாவின் கற்புத்தன்à®®ையை சோதிக்க பூà®®ிக்கு வந்தாà®°்கள். இந்த தவறான செயலுக்கான கடவுளர்கள் à®°ிà®·ிபட்னியின் à®’à®°ு சாபத்தை அனுபவிக்க வேண்டியிà®°ுந்தது, à®®ேலுà®®் அவை à®®ுந்தைய மகிà®®ைக்கு à®®ீட்கப்படுவதற்கு à®®ுன்பு சுத்திகரிப்பு செயல்à®®ுà®±ைக்கு உட்படுத்த வேண்டியிà®°ுந்தது.
இந்தியாவில் திà®°ித்துவத்திà®±்காக à®…à®°்ப்பணிக்கப்பட்ட à®’à®°ே சன்னதி தனுமலய சுவாà®®ி கோயில் என்à®±ு கூறப்படுகிறது. கோயிலின் தற்போதைய கட்டமைப்பு பல நூà®±்à®±ாண்டுகளாக பரவியுள்ள பல நபர்களின் வேலை. இது பல்வேà®±ு காலங்களில் கட்டப்பட்ட பல அழகான கட்டமைப்புகளின் சிக்கலானது மற்à®±ுà®®் சிறந்த à®®ாதிà®°ிகள் மற்à®±ுà®®் திà®°ாவிட பாணி கலை மற்à®±ுà®®் கட்டிடக்கலைகளின் களஞ்சியமாகுà®®்.
Suchindrum is a temple town situated in the southernmost district of Kanyakumari in Tamil Nadu State, India. It is 11 km from Kanyakumari city and about 7 km from Nagarkoil lying between these two towns. The temple is dedicated to Sri Sthanumalayan. The word denotes Siva, Vishnu, and Brahma. Sthanu represents Siva, Mal represents Vishnu while Ayan represents Brahma, means Siva, Vishnu, and Brahma in “One Form”.
Suchindrum means the place where Indra attained “Suchi” (Purification). The Sthalapurana has it that Indra suffered a curse from sage Gowthama, when he stealthily cast amorous glances at Ahalya the wife of Gowthama. Not able to suffer the mortification brought about by the curse. Indra had to seek immediate redemption. He came to ‘Gnana Aranya’ as this place was then called and offered worship to Lord Shiva. Relieving Indra of his curse, Lord Shiva granted him of his wish that the place where he attained purification should henceforth be called ‘Suchindrum’.
Another story goes to say that the Trimurti’s- Brahma, Vishnu, and Shiva, cajoled by their divine consorts came down to the earth to test the chastity of Anusuya, wife of sage Athri at Gnana Aranya. The Gods for this misadventure had to suffer a curse form the Rishipatni and to undergo the purification process before they could be restored to their former glory.
It is said that the Thanumalaya Swamy temple is the only shrine dedicated to the Trinity in India. The present structure of the temple is the work of a number of persons spread over a number of centuries. It is a complex of many beautiful structures constructed at various times and is one of the best specimens and a storehouse of the Dravidian style of art and architecture.
Suchindram (Suchindrum) adalah Shakti Peetha yang terkenal di mana dikatakan bahwa Gigi Atas Maa Sati jatuh dan berhala adalah Devi Maa sebagai Narayani dan Dewa Siwa sebagai Sanghar atau Samhara Bhairava. Beberapa kali sang dewi dikenal sebagai Kanya Kumari atau Bhagavathy Amman, dan terlihat sangat cantik setelah puja pagi. Samhara Bhairava hadir di desa terdekat, Suchindram, ia secara lokal disebut Sthanu Shiva.
Suchindrum adalah kota kuil yang terletak di distrik paling selatan Kanyakumari di Negara Bagian Tamil Nadu, India. Berjarak 11 km dari kota Kanyakumari dan sekitar 7 km dari Nagarkoil yang terletak di antara kedua kota ini. Kuil ini didedikasikan untuk Sri Sthanumalayan. Kata itu menunjukkan Siwa, Wisnu, dan Brahma. Sthanu mewakili Siwa, Mal mewakili Wisnu sedangkan Ayan mewakili Brahma, berarti Siwa, Wisnu, dan Brahma dalam "Satu Bentuk". Suchindrum berarti tempat di mana Indra mencapai "Suchi" (Pemurnian). Sthalapurana mengatakan bahwa Indra menderita kutukan dari orang bijak Gowthama, ketika dia diam-diam melemparkan pandangan asmara pada Ahalya, istri Gowthama. Tidak dapat menderita penyiksaan yang disebabkan oleh kutukan. Indra harus segera mencari penebusan. Dia datang ke 'Gnana Aranya' karena tempat ini kemudian disebut dan disembah kepada Dewa Siwa. Membebaskan Indra dari kutukannya, Dewa Siwa mengabulkan harapannya bahwa tempat di mana ia mencapai penyucian harus selanjutnya disebut 'Suchindrum'.
Cerita lain mengatakan bahwa Trimurti's-Brahma, Wisnu, dan Siwa, dibujuk oleh para selir ilahi mereka turun ke bumi untuk menguji kesucian Anusuya, istri bijak Athri di Gnana Aranya. Dewa-dewa untuk misadventure ini harus menderita kutukan dari Rishipatni dan menjalani proses pemurnian sebelum mereka dapat dikembalikan ke kejayaan mereka sebelumnya.
Dikatakan bahwa kuil Swamy Thanumalaya adalah satu-satunya kuil yang didedikasikan untuk Tritunggal di India. Struktur candi saat ini adalah karya sejumlah orang yang tersebar selama beberapa abad. Ini adalah kompleks dari banyak struktur indah yang dibangun pada berbagai waktu dan merupakan salah satu spesimen terbaik dan gudang gaya seni dan arsitektur Dravida.
சுசிந்திà®°à®®் (சுசிந்திà®°à®®்) புகழ்பெà®±்à®± சக்தி பீதமாகுà®®், à®…à®™்கு à®®ா சதியின் à®®ேல் பற்கள் விà®´ுந்தன என்à®±ுà®®், சிலைகள் தேவி à®®ா நாà®°ாயணியாகவுà®®், சிவன் சங்கர் அல்லது சம்ஹாà®° பைரவா என்à®±ுà®®் கூறப்படுகிறது. சில நேà®°à®™்களில் தெய்வம் கன்யா குà®®ாà®°ி அல்லது பகவதி à®…à®®்à®®ான் என்à®±ு பிரபலமாக à®…à®±ியப்படுகிறது, à®®ேலுà®®் அதிகாலை பூஜைக்குப் பிறகு à®®ிகவுà®®் அழகாக இருக்கிறது. à®…à®°ுகிலுள்ள கிà®°ாமமான சுசிந்திரத்தில் சம்ஹாà®°ா பைரவா இருக்கிà®±ாà®°், அவர் உள்நாட்டில் ஸ்தானு சிவன் என்à®±ு à®…à®´ைக்கப்படுகிà®±ாà®°்.
சுசிந்திà®°à®®் என்பது இந்தியாவின் தமிà®´்நாடு à®®ாநிலத்தில் கன்னியாகுமரியின் தெà®±்கே à®®ாவட்டத்தில் à®…à®®ைந்துள்ள à®’à®°ு கோயில் நகரமாகுà®®். இது கன்னியாகுமரி நகரத்திலிà®°ுந்து 11 கி.à®®ீ தொலைவிலுà®®், நாகர்கோயிலிலிà®°ுந்து சுà®®ாà®°் 7 கி.à®®ீ தூரத்திலுà®®் இந்த இரண்டு நகரங்களுக்கிடையில் à®…à®®ைந்துள்ளது. இந்த கோயில் ஸ்à®°ீ ஸ்தானுà®®ாலயனுக்கு à®…à®°்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த வாà®°்த்தை சிவா, விà®·்ணு மற்à®±ுà®®் பிà®°à®®்à®®ா ஆகியவற்à®±ைக் குà®±ிக்கிறது. ஸ்தானு சிவாவையுà®®், à®®ால் விà®·்ணுவையுà®®், அயன் பிà®°à®®்à®®ாவையுà®®், சிவா, விà®·்ணு மற்à®±ுà®®் பிà®°à®®்à®®ாவை “à®’à®°ு வடிவத்தில்” குà®±ிக்கிறது.
சுசிந்திà®°à®®் என்à®±ால் இந்திரன் “சுசி” (சுத்திகரிப்பு) அடைந்த இடம். க ow தமாவின் மனைவி அஹல்யாவை திà®°ுட்டுத்தனமாக நகைச்சுவையான பாà®°்வையில் இந்திà®°ா க ow தமா à®®ுனிவரிடமிà®°ுந்து à®’à®°ு சாபத்திà®±்கு ஆளானதாக ஸ்தலபுà®°ாணத்தில் உள்ளது. சாபத்தால் கொண்டுவரப்பட்ட துன்பத்தை அனுபவிக்க à®®ுடியவில்லை. இந்திரன் உடனடியாக à®®ீட்பை நாட வேண்டியிà®°ுந்தது. இந்த இடம் பின்னர் à®…à®´ைக்கப்பட்டதால் அவர் ‘ஞான ஆரண்யா’வுக்கு வந்து சிவபெà®°ுà®®ானுக்கு வழிபாடு செய்தாà®°். இந்திரனை தனது சாபத்திலிà®°ுந்து விடுவித்த சிவபெà®°ுà®®ான், அவர் சுத்திகரிப்பு அடைந்த இடத்தை இனிà®®ேல் ‘சுசிந்திà®°à®®்’ என்à®±ு à®…à®´ைக்க வேண்டுà®®் என்à®± அவரது விà®°ுப்பத்தை அவருக்கு வழங்கினாà®°்.
மற்à®±ொà®°ு கதை, திà®°ிà®®ூà®°்த்திகளின்- பிà®°à®®்à®®ா, விà®·்ணு, மற்à®±ுà®®் சிவன், தங்கள் தெய்வீகத் துணைகளால் கஜோல் செய்யப்பட்டு, ஞான ஆரண்யத்தில் ஆத்à®°ி à®®ுனிவரின் மனைவி அனுசுயாவின் கற்புத்தன்à®®ையை சோதிக்க பூà®®ிக்கு வந்தாà®°்கள். இந்த தவறான செயலுக்கான கடவுளர்கள் à®°ிà®·ிபட்னியின் à®’à®°ு சாபத்தை அனுபவிக்க வேண்டியிà®°ுந்தது, à®®ேலுà®®் அவை à®®ுந்தைய மகிà®®ைக்கு à®®ீட்கப்படுவதற்கு à®®ுன்பு சுத்திகரிப்பு செயல்à®®ுà®±ைக்கு உட்படுத்த வேண்டியிà®°ுந்தது.
இந்தியாவில் திà®°ித்துவத்திà®±்காக à®…à®°்ப்பணிக்கப்பட்ட à®’à®°ே சன்னதி தனுமலய சுவாà®®ி கோயில் என்à®±ு கூறப்படுகிறது. கோயிலின் தற்போதைய கட்டமைப்பு பல நூà®±்à®±ாண்டுகளாக பரவியுள்ள பல நபர்களின் வேலை. இது பல்வேà®±ு காலங்களில் கட்டப்பட்ட பல அழகான கட்டமைப்புகளின் சிக்கலானது மற்à®±ுà®®் சிறந்த à®®ாதிà®°ிகள் மற்à®±ுà®®் திà®°ாவிட பாணி கலை மற்à®±ுà®®் கட்டிடக்கலைகளின் களஞ்சியமாகுà®®்.
Comments
Post a Comment