Vivekachudamani 314

samsarabandhavicchittyai tad dvayam pradahedyatih |
vasanavrddhiretabhyam cintaya kriyaya bahih ||
(Sankaracarya's Vivekachudamani 314)

In order to snap the chain-of-transmigration, one should burn to ashes these two (selfish desires and actions); for, dwelling on sense-objects and doing selfish actions lead to the increase of vasanas or desires.

We living entities desire, but 'Man proposes, God, disposes.' God is very kind. Whatever you desire, He will fulfill. Although He says that "This kind of material desires will never satisfy you," but we still want them. Therefore God supplies us different types of bodies to fulfill our different desires. This is called material or conditional life. This change of body according to desire is called the evolutionary process. By evolution through millions of bodies, we finally come to the human form. Jalaja nava-laksani sthiavara laksa-vimsati. We pass through nine lakh species in water, twenty lakh species as plants and trees. In this way, nature brings us into this human form of life just to develop or awaken our consciousness. Nature gives uS the chance, "What do you want to do now? You have got developed consciousness. Do you again want to go through the evolutionary process, or do you want to go to the higher planetary system, or do you want to go to God, Krishna, or do you want to remain here?

Untuk memutus rantai transmigrasi, seseorang harus membakar menjadi dua (keinginan dan tindakan egois); karena, memikirkan objek-objek indera dan melakukan tindakan egois mengarah pada peningkatan vasana atau keinginan.

Kita makhluk hidup menginginkan, tetapi 'Manusia melamar, Tuhan, membuang.' Tuhan sangat baik. Apa pun yang Anda inginkan, Dia akan penuhi. Meskipun Dia mengatakan bahwa "Keinginan material semacam ini tidak akan pernah memuaskan Anda," tetapi kami tetap menginginkannya. Karena itu, Tuhan memberi kita berbagai jenis tubuh untuk memenuhi keinginan kita yang berbeda. Ini disebut kehidupan material atau kondisional. Perubahan tubuh menurut keinginan ini disebut proses evolusi. Dengan evolusi melalui jutaan tubuh, kita akhirnya sampai pada bentuk manusia. Jalaja nava-laksani sthiavara laksa-vimsati. Kami melewati sembilan spesies lakh dalam air, dua puluh spesies lakh sebagai tanaman dan pohon. Dengan cara ini, alam membawa kita ke dalam bentuk kehidupan manusia ini hanya untuk mengembangkan atau membangkitkan kesadaran kita. Alam memberi Anda kesempatan, "Apa yang ingin Anda lakukan sekarang? Anda telah mengembangkan kesadaran. Apakah Anda lagi ingin melalui proses evolusi, atau apakah Anda ingin pergi ke sistem planet yang lebih tinggi, atau Anda ingin pergi kepada Tuhan, Krishna, atau apakah Anda ingin tetap di sini?

பரிமாற்றத்தின் சங்கிலியைப் பிடிக்க, இந்த இரண்டையும் (சுயநல ஆசைகள் மற்றும் செயல்கள்) சாம்பலாக எரிக்க வேண்டும்; ஏனென்றால், உணர்வு-பொருள்களில் வசிப்பதும் சுயநலச் செயல்களைச் செய்வதும் வசனங்கள் அல்லது ஆசைகளின் அதிகரிப்புக்கு வழிவகுக்கும்.

நாம் வாழும் நிறுவனங்கள் விரும்புகின்றன, ஆனால் 'மனிதன் முன்மொழிகிறான், கடவுள், அகற்றுவார்.' கடவுள் மிகவும் கனிவானவர். நீங்கள் எதை விரும்பினாலும் அவர் நிறைவேற்றுவார். "இந்த வகையான பொருள் ஆசைகள் உங்களை ஒருபோதும் திருப்திப்படுத்தாது" என்று அவர் சொன்னாலும், நாங்கள் இன்னும் அவற்றை விரும்புகிறோம். ஆகவே, நம்முடைய வெவ்வேறு ஆசைகளை நிறைவேற்ற கடவுள் பல்வேறு வகையான உடல்களை நமக்கு வழங்குகிறார். இது பொருள் அல்லது நிபந்தனை வாழ்க்கை என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஆசைக்கு ஏற்ப உடலின் இந்த மாற்றம் பரிணாம செயல்முறை என்று அழைக்கப்படுகிறது. மில்லியன் கணக்கான உடல்கள் மூலம் பரிணாம வளர்ச்சியால், நாம் இறுதியாக மனித வடிவத்திற்கு வருகிறோம். ஜலஜா நவ-லக்ஸனி ஸ்தியாவர லக்ச-விம்சதி. நாங்கள் தண்ணீரில் ஒன்பது லட்சம் இனங்கள், இருபது லட்சம் இனங்கள் தாவரங்கள் மற்றும் மரங்களாக கடந்து செல்கிறோம். இந்த வழியில், இயற்கையானது நம் உணர்வை வளர்க்கவோ அல்லது எழுப்பவோ இந்த மனித வாழ்க்கை வடிவத்திற்குள் கொண்டு வருகிறது. இயற்கை யு.எஸ். க்கு வாய்ப்பு அளிக்கிறது, "நீங்கள் இப்போது என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்? நீங்கள் வளர்ந்த நனவைப் பெற்றிருக்கிறீர்கள். நீங்கள் மீண்டும் பரிணாம செயல்முறைக்கு செல்ல விரும்புகிறீர்களா, அல்லது நீங்கள் உயர்ந்த கிரக அமைப்புக்கு செல்ல விரும்புகிறீர்களா, அல்லது நீங்கள் செல்ல விரும்புகிறீர்களா? கடவுளிடம், கிருஷ்ணா, அல்லது நீங்கள் இங்கே இருக்க விரும்புகிறீர்களா?