Śrī Kātyāyanī Vratā - The Gopīs worship Goddess Kātyānanī
कात्यायनि महा-माये | महा-योगिन्य् अधिज़्वरि
नन्द-गोप-सुतं देवि | पतिं मे कुरु ते नमः
इति मन्त्रं जपन्त्यस् ताः | पूजां चक्रुः कमारिकाः
kātyāyani mahā-māye | mahā-yoginy adhīśvari
kātyāyani mahā-māye | mahā-yoginy adhīśvari
nanda-gopa-sutaṁ devi | patiṁ me kuru te namaḥ
iti mantraṁ japantyas tāḥ | pūjāṁ cakruḥ kumārikāḥ
Translation: Each of the young unmarried girls performed her worship while chanting the following mantra. "O goddess Kātyāyanī, O great potency of the Lord, O possessor of great mystic power and mighty controller of all, please make the son of Nanda Mahārāja my husband. I offer my obeisances unto you." (SB 10.22.4)
Śukadeva Gosvāmī said: During the first month of the winter season, the young unmarried girls of Gokula observed the vow of worshiping goddess Kātyāyanī. For the entire month they ate only unspiced khichrī.
My dear King, after they had bathed in the water of the Yamunā just as the sun was rising, the gopīs made an earthen deity of goddess Durgā on the riverbank. Then they worshiped her with such aromatic substances as sandalwood pulp, along with other items both opulent and simple, including lamps, fruits, betel nuts, newly grown leaves, and fragrant garlands and incense.
Thus for an entire month the girls carried out their vow and properly worshiped the goddess Bhadrakālī, fully absorbing their minds in Kṛṣṇa and meditating upon the following thought: "May the son of King Nanda become my husband."
The gopīs worshiped the goddess Durgā, or Kātyāyanī, but their inner desire was to get Lord Kṛṣṇa as their husband. Kṛṣṇa, as Paramātmā, could realize the ardent desire of the gopīs, and therefore He enjoyed the pastime of vastra-haraṇa.
The unmarried gopīs used to prepare the deity of goddess Durgā and worship it with candana pulp, garlands, incense lamps and all kinds of presentations--fruits, grains and twigs of plants. After worshiping, it is the custom to pray for some benediction. The unmarried girls used to pray with great devotion to goddess Kātyāyanī, addressing her as follows: "O supreme eternal energy of the Personality of Godhead, O supreme mystic power, O supreme controller of this material world, O goddess, please be kind to us and arrange for our marriage with the son of Nanda Mahārāja, Kṛṣṇa." The Vaiṣṇavas generally do not worship any demigods. Śrīla Narottama dāsa Ṭhākur has strictly forbidden all worship of the demigods for anyone who wants to advance in pure devotional service. Yet the gopīs, who are beyond compare in their affection for Kṛṣṇa, were seen to worship Durgā. The worshipers of demigods also sometimes mention that the gopīs also worshiped goddess Durgā, but we must understand the purpose of the gopīs. Generally, people worship goddess Durgā for some material benediction. Here, the gopīs prayed to the goddess to become wives of Lord Kṛṣṇa. The purport is that if Kṛṣṇa is the center of activity, a devotee can adopt any means to achieve that goal. The gopīs could adopt any means to satisfy or serve Kṛṣṇa. That was the superexcellent characteristic of the gopīs. They worshiped goddess Durgā completely for one month in order to have Kṛṣṇa as their husband. Every day they prayed for Kṛṣṇa, the son of Nanda Mahārāja, to become their husband.
Translation: Each of the young unmarried girls performed her worship while chanting the following mantra. "O goddess Kātyāyanī, O great potency of the Lord, O possessor of great mystic power and mighty controller of all, please make the son of Nanda Mahārāja my husband. I offer my obeisances unto you." (SB 10.22.4)
Śukadeva Gosvāmī said: During the first month of the winter season, the young unmarried girls of Gokula observed the vow of worshiping goddess Kātyāyanī. For the entire month they ate only unspiced khichrī.
My dear King, after they had bathed in the water of the Yamunā just as the sun was rising, the gopīs made an earthen deity of goddess Durgā on the riverbank. Then they worshiped her with such aromatic substances as sandalwood pulp, along with other items both opulent and simple, including lamps, fruits, betel nuts, newly grown leaves, and fragrant garlands and incense.
Thus for an entire month the girls carried out their vow and properly worshiped the goddess Bhadrakālī, fully absorbing their minds in Kṛṣṇa and meditating upon the following thought: "May the son of King Nanda become my husband."
The gopīs worshiped the goddess Durgā, or Kātyāyanī, but their inner desire was to get Lord Kṛṣṇa as their husband. Kṛṣṇa, as Paramātmā, could realize the ardent desire of the gopīs, and therefore He enjoyed the pastime of vastra-haraṇa.
The unmarried gopīs used to prepare the deity of goddess Durgā and worship it with candana pulp, garlands, incense lamps and all kinds of presentations--fruits, grains and twigs of plants. After worshiping, it is the custom to pray for some benediction. The unmarried girls used to pray with great devotion to goddess Kātyāyanī, addressing her as follows: "O supreme eternal energy of the Personality of Godhead, O supreme mystic power, O supreme controller of this material world, O goddess, please be kind to us and arrange for our marriage with the son of Nanda Mahārāja, Kṛṣṇa." The Vaiṣṇavas generally do not worship any demigods. Śrīla Narottama dāsa Ṭhākur has strictly forbidden all worship of the demigods for anyone who wants to advance in pure devotional service. Yet the gopīs, who are beyond compare in their affection for Kṛṣṇa, were seen to worship Durgā. The worshipers of demigods also sometimes mention that the gopīs also worshiped goddess Durgā, but we must understand the purpose of the gopīs. Generally, people worship goddess Durgā for some material benediction. Here, the gopīs prayed to the goddess to become wives of Lord Kṛṣṇa. The purport is that if Kṛṣṇa is the center of activity, a devotee can adopt any means to achieve that goal. The gopīs could adopt any means to satisfy or serve Kṛṣṇa. That was the superexcellent characteristic of the gopīs. They worshiped goddess Durgā completely for one month in order to have Kṛṣṇa as their husband. Every day they prayed for Kṛṣṇa, the son of Nanda Mahārāja, to become their husband.
Comments
Post a Comment