Bhaarat: Teacher of China

Hinduism and Buddhism, both have had profound effect on religious and cultural life of China. Chinese early religion was based on nature and had many things in common with Vedic Hinduism, with a pantheon of deities.

"Never before had China seen a religion so rich in imagery, so beautiful and captivating in ritualism and so bold in cosmological and metaphysical speculations. Like a poor beggar suddenly halting before a magnificent storehouse of precious stones of dazzling brilliancy and splendor, China was overwhelmed, baffled, and overjoyed. She begged and borrowed freely from this munificent giver. The first borrowings were chiefly from the religious life of India, in which China's indebtedness to India can never be fully told."

(source: India and World Civilization - By D. P. Singhal p. 338).

The story of Sun Hou Tzu, the Monkey King, and Hsuan Tsang. It is a vicarious and humorous tale, an adventure story akin to the Hindu epic of Ramayana, and like Ramayana, a moral tale of the finer aspects of human endeavor which come to prevail over those of a less worthy nature. The book ends with a dedication to India: I dedicate this work to Buddha's pure land. May it repay the kindness of patron and preceptor, may it mitigate the sufferings of the lost and damned....'

(source: Eastern Wisdom - By Michael Jordan p -134-151).

Arnold Hermann Ludwig Heeren (1760-1842) an Egyptologist and author of Historical researches into the politics, intercourse, and trade of the Carthaginians, Ethiopians, and Egyptians observes that:
"the name China is of Hindu origin and came to us from India."

"M. de Guigues says that Magadha was known to the Chinese by the name Mo-Kiato, and its capital was recognized by both its Hindu name Kusumpura, for which the Chinese wrote Kia-so-mo-pon-lo and Pataliputra, out of which they made Patoli-tse by translating Putra, which means son in Sanskrit, into their own corresponding word, tse. Such translation of names has thrown a veil of obscurity over many a name of Hindu origin. Hindu geography has suffered a great loss."

(source: Journal of the Royal Asiatic Society Volume. V).

Comments

Popular Posts